Hokuto no Ken - Fist of the North Star - Vol. 03

Kenshiro conhece Rei, usurio do estilo Nanto Suicho-ken, e que est em busca de sua irm, Airi. Os dois so contratados para salvar a comunidade de Mamiya do Cl das Garras. Porm, em retaliao, eles raptaram Airi e a usam de refm. Kenshiro e Rei se dirigem base do Cl das Garras para salv-la, e ento, os dois mestres de seus respectivos estilos se unem para formar a equipe mais poderosa de todas!