Planetes Vol. 04

Tanabe faz amizade com um suposto extraterrestre! Enquanto isso, Hachimaki inicia seu treinamento para a viagem a Júpiter, mas enfrenta uma melancolia e toma uma decisão importante. E, com a iminência de uma guerra espacial, Fee lida com suas questões domésticas e o relembra o passado com seu tio, para compensar sua postura em relação às injustiças à sua frente.