Initial D - Vol. 04

As férias de verão acabam, e Takumi volta a sua rotina normal na escola.

No entanto, sem que Takumi saiba, os rumores sobre o Oito-meia do Monte Akina se espalham como rastro de pólvora!

Por sua vez, Ryosuke Takahashi dos RedSuns retoma suas corridas contra outras equipes de Gunma, para realizar seu Projeto dos Mais Rápidos de Kanto.

Além disso, a corrida por tempo entre Keisuke Takahashi, dos RedSuns, e Takeshi Nakazato, dos NightKids, finalmente começa!!